かつじ

[活字] *type

【U】【C】〔印〕［集合的に］ 活字， 字体， (印刷された)文体； (1個の)活字∥ in type 活字に組まれて， 印刷の準備ができて / set type 活字を組む / boldface type(s) ボールド体， 肉太活字.

**letter

【C】活字；字体∥ a block letter ［type］ 活字体.

*character

【C】(一般に， 数字・記号を含めて)文字， 活字.

*print

【U】活字(体).

▲close printing 活字がびっしり詰った印刷.

¶→活字を組む

¶→活字体

¶→活字体で書く

¶→活字にする

活字
printing type

* * *

かつじ【活字】

*type

〖U〗〖C〗〔印〕［集合的に］ 活字， 字体， (印刷された)文体； (1個の)活字

in type 活字に組まれて， 印刷の準備ができて

set type 活字を組む

boldface type(s) ボールド体， 肉太活字.

**letter

〖C〗活字；字体

a block letter ［type］ 活字体.

*character

〖C〗(一般に， 数字・記号を含めて)文字， 活字.

*print

〖U〗活字(体).

▲close printing 活字がびっしり詰った印刷.

¶ → 活字を組む

¶ → 活字体

¶ → 活字体で書く

¶ → 活字にする

* * *

かつじ【活字】

1 〔印刷用文字の型〕 a piece of (printing [movable]) type; 〔総称〕 type; letter.

●大きい[小さい]活字 《print in》 large [small] type; 《use》 a large [small] font

・イタリック[ゴシック]体の活字 italic type; an italic font.

●大きい[小さい]活字で印刷する print…in large [small] type.

●活字に組む set (up) 《manuscripts》 (in type [for printing]); typeset 《manuscripts》; put 《manuscripts》 in type.

●活字の字面(_じづら) the printing surface of a piece of type; a face; a typeface.

●活字を鋳造する cast type

・活字を拾う pick out types

・活字を組む set (up) type; compose. [⇒しょくじ³]

●これは何号[何ポイント]の活字ですか. What size [How many points] is this type face?

2 〔印刷された文字･文章〕 printed matter; printed text; print; the printed word.

●活字になる get [find 《its》 way] into print; appear in print; 〔出版される〕 be published; come out; see the light of day

・自分の書いたものが活字になったのを見るのはうれしいものだ. It's a great thrill to see oneself [one's writing] in print.

・彼は自分の名前が活字になって新聞に載っているのを見て喜んだ. He was delighted to see his name in print in the newspaper.

・活字にする put 《an article》 into print

・活字に飢えている have nothing to read; be desperate for something to read

・この国の子供たちは日本の子供たちにくらべて活字に触れる機会にとぼしい. Children in this country have less exposure to the printed word [opportunity to read] than those in Japan.

●活字の誤り a typographical error; a misprint; 《口》 a typo.

●そんなに小さな活字を見て目を酷使してはいけない. Don't tax your eyes with that small print.

・私は本が嫌いで, 活字を見ると頭が痛くなる. I don't like books; the printed word gives me a headache.

・彼には活字を通して得た知識しかない. He only has book learning. | His knowledge is limited to what he has learned from the printed word.

・来月号から活字を大きくして読みやすくします. From next month this publication will appear in larger, more readable, type.

1 号活字 〔明治以降の日本で使われた〕 No. 1 type. <▲> 初号(42 ポ), 一号(27.5 ポ) 以下 八号(4 ポ)まである.

欧文活字 European type; a European font.

楽符活字 a font of music type.

記号活字 a font of signs [symbols]; type for printing signs [symbols].

合字[連字]活字 〔頻出語を 1 本の活字にしたもの〕 a logotype; 〔ff, fi などの抱き字の活字〕 a ligature.

12 ポイント活字 twelve-point type; a twelve-point font.

ドイツ文字活字 Gothic; black letter.

肉太活字 bold (face); full face.

肉細活字 light face.

ポイント(式)活字 typeface whose size is measured in points.

木製活字 wooden type.

ルビー活字 《米》 agate type; 《英》 ruby type.

和文活字 Japanese type; a Japanese font.

活字印刷 letterpress (printing); type printing; typography. [＝かっぱん]

活字嫌い dislike of reading [the printed word]; aliteracy; 〔人〕 a non-reader.

活字組み typesetting; setting 《a text》 (up) (in type).

活字ケース a type case.

活字合金[金属] type metal.

活字ジャーナリスト[記者] a printed media journalist [reporter].

活字書体 a font; a typeface; a face.

活字体 ⇒かつじたい.

活字鋳造 typefounding; casting of type; type casting.

●活字鋳造機 a typefounding machine; a type caster

・活字鋳造所 a type foundry.

活字中毒 addiction to the printed word; 〔人〕 a reading addict.

活字離れ a tendency to read less and less; (a) movement away from [loss of interest in] the printed word.

活字文化 〔映像文化に対して〕 (the culture of) the printed word; a book culture.

活字本 a printed book.

大活字本 a book (printed) in large type.

活字メディア (the) print media; 《in, through》 the medium of print.